Договор дистанционной продажи

1. Вечеринки

1.1. Продавец / поставщик услуг

Имя или торговое наименование продавца, полный адрес, страна, номер телефона, адрес электронной почты и налог, MERSİS, торговый реестр и информация KEP, если таковая имеется, отображаются в поле «Информация о поставщике услуг» вверху этой страницы. Если это поле отсутствует, оплаченный заказ не будет создан.

1.2. Покупатель/потребитель

Покупатель; Он идентифицируется именем-фамилией, адресом электронной почты, номером телефона, страной и платежным адресом, введенными при оплате на проверенный аккаунт, разместивший заказ. Эта информация связана с записью заказа и может быть просмотрена в учетной записи пользователя.

2. Предмет и объем договора

Договор регулирует продажу права пользования цифровым сервисом LectureSift, который создаёт расшифровки, конспекты, тесты, карточки, временные метки и поддерживаемые экспортные файлы из загруженных пользователем учебных видео, аудио, слайдов, документов и поддерживаемых изображений, а также права и обязанности сторон.

На экране заказа и в таблице сравнения планов отображаются протоколы, викторина, информационная карточка, формат файла, хранилище, приоритет, команда и права на рекламу приобретенного плана. В случае противоречия между информацией на экране заказа и данным текстом применяется положение в пользу потребителя и в соответствии с обязательным законодательством.

3. Предварительная информация и заключение договора

Покупатель; Перед размещением заказа вы можете просмотреть личность продавца, основные характеристики услуги, общую стоимость, налоги, способ оплаты, период действия договора или характер одноразового использования, начало выполнения, условия вывода и возврата, способ подачи жалоб и настоящее соглашение.

Контракт; Он устанавливается в электронном виде, когда покупатель просматривает сводную информацию о заказе, которая создает обязательство по оплате, получает доступ к текстам, связанным с Соглашением о дистанционной продаже, индивидуально отмечает необходимые флажки и успешно подтверждает заказ поставщиком платежных услуг. Время утверждения, версия договора, номер заказа и односторонние сводные технические записи сохраняются в целях безопасности.

4. Цена, налоги и оплата

Окончательная общая стоимость плана и его валюта отображаются перед оплатой. Другие отображения валют на сайте могут использоваться только в информационных целях; Учитываются валюта и общая сумма на экране подтверждения платежной системы. Никаких дополнительных комиссий, которые не видны пользователю, не взимается.

Могут предлагаться три отдельных способа оплаты: платёж картой iyzico завершается на защищённой странице iyzico и активируется автоматически после подтверждения провайдера; при защищённом переводе iyzico счёт получателя и ссылка iyzico показываются на странице iyzico, а перевод автоматически сопоставляется по подписанному уведомлению провайдера; при ручном переводе на личный IBAN номер заказа LectureSift указывается в назначении, а доступ активируется после проверки администратором. Личный IBAN не является защищённым переводом iyzico. LectureSift не хранит номера карт, CVV и данные входа в интернет-банк.

5. Производительность, доставка и использование

Цифровая услуга назначается учётной записи после подтверждения оплаты и явного запроса покупателя начать исполнение до окончания срока отказа. Доступ к плану с фиксированным сроком можно использовать в течение 30 или 365 дней, указанных в сводке заказа. Разовый пакет дополнительных минут действует до исчерпания кредита или окончания указанного срока действия.

Услуга осуществляется в электронном виде; Физической доставки нет. Если разумная задержка произойдет из-за технической неисправности, проверки безопасности или проверки платежа, пользователь будет проинформирован и будут оценены применимые варианты повторного выполнения, продления времени, снижения цены или возврата денег.

6. Право на отзыв и исключения

Потребитель имеет право отказаться в течение срока и на условиях, предусмотренных действующим обязательным законодательством. В Турции общий срок расторжения дистанционных контрактов составляет, как правило, четырнадцать дней; Однако юридические исключения могут применяться к услугам и цифровому контенту, выполняемым мгновенно в электронном виде.

Запуск услуги до истечения срока вывода средств возможен только по отдельному и явному запросу покупателя. Перед оплатой покупатель информируется о том, что право на отзыв может истечь в соответствии с законодательством после полного выполнения или немедленной доставки, в зависимости от характера услуги или цифрового контента. Если нет четкого запроса и осознанного согласия, не предполагается, что право утрачено.

7. Отмена, некачественное обслуживание и возврат средств.

Месячный вариант представляет собой фиксированный срок в 30 дней, а годовой — в 365 дней. Каждый срок начинается после разового платежа и не продлевается автоматически. При покупке нового срока он начинается сразу после подтверждения оплаты; если в этот момент действует оплаченный срок, новый заменяет его, а неиспользованное время и лимит текущего плана не переносятся. Поскольку будущего списания с карты не запланировано, отдельная отмена не требуется. Оставшиеся минуты, показанные для годовых планов, относятся только к текущему месячному окну лимита; при покупке нового срока прежний годовой доступ и все будущие месячные лимиты по нему также прекращаются.

Обязательные права потребителей сохраняются в отношении услуг, оказанных с недостатками, не полностью или технически недоступных.

Запрос на возврат подается через контактную форму с указанием номера заказа. Одобренный возврат осуществляется на первый платежный инструмент, если это возможно, в соответствии с законодательством и правилами платежных учреждений. детали Политика отмены и возврата средств Это объясняется в.

8. Обязанности пользователя и безопасность контента

Покупатель обязан предоставить точную и актуальную информацию об учетной записи/счете, загружать только тот контент, который ему разрешено обрабатывать, соблюдать права интеллектуальной собственности и личные права третьих лиц, а также защищать свою учетную запись и информацию для проверки. Обработка незаконного, вредного или несанкционированного контента может быть отклонена.

Результаты искусственного интеллекта представляют собой вспомогательный учебный материал; Он не должен использоваться в качестве единственного источника для профессиональной, юридической, медицинской или академической оценки и должен контролироваться пользователем.

9. Персональные данные и безопасность транзакций

Персональные данные Текст информации о конфиденциальности и KVKK с Политика использования файлов cookie и хранения Он обрабатывается соответствующим образом. Платежная информация обрабатывается в защищенной инфраструктуре уполномоченного платежного учреждения. LectureSift; Он не запрашивает и не сохраняет номер карты, CVV, пароль или одноразовый код подтверждения банка.

10. Форс-мажорные обстоятельства и непрерывность обслуживания

В случае задержек, вызванных стихийными бедствиями, перебоями в работе инфраструктуры, общими сбоями в работе Интернета/энергии, решениями государственных органов или аналогичными форс-мажорными причинами, находящимися вне разумного контроля сторон, затронутое обязательство может быть отложено до тех пор, пока причина сохраняется. Обязательные права потребителя защищены.

11. Заявление, спор и юрисдикция

Просьбы и жалобы из контактной формы можно передать продавцу. В Турции потребители могут обратиться в Арбитражный комитет потребителей или Суд по защите прав потребителей по месту жительства или по месту совершения сделки в рамках действующих денежных ограничений и правил юрисдикции. Обязательные национальные и международные правила защиты прав потребителей защищены.

12. Срок действия, хранение и копирование.

Этот рамочный текст впервые опубликован 28 августа 2026 года и обновлён 13 сентября 2026 года. Версия договора, действующая на момент заказа, подтверждение преддоговорной информации и сводка заказа связываются с электронной записью. Пользователь может распечатать эту страницу или сохранить её в формате PDF в браузере. Существенные изменения не применяются задним числом к прошлым заказам.